- Koja šteta!
- Wie schade!
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
šteta — štȅta ž <G mn štȇtā> DEFINICIJA 1. gubitak u vrijednosti; kvar 2. ozljeda čije imovine, tijela, časti itd. uzrokovana tuđom radnjom ili propuštanjem radnje [učinjena šteta; nanijeti, nanositi komu štetu; pretrpjeti, trpjeti, štetu;… … Hrvatski jezični portal
moralan — mòrālan prid. <odr. lnī> DEFINICIJA 1. koji je svojstven moralu, koji je u duhu morala, koji slijedi moralna načela; ispravan, krepostan 2. koji razlikuje moralno od nemoralnoga i djeluje po principima morala [moralno opredjeljenje; moralni … Hrvatski jezični portal
štȅta — štȅt|a ž 〈G mn štêtā〉 1. {{001f}}gubitak u vrijednosti; kvar 2. {{001f}}ozljeda čije imovine, tijela, časti itd. uzrokovana tuđom radnjom ili propuštanjem radnje [učinjena ∼a; nanijeti, nanositi komu ∼u; pretrpjeti, trpjeti, ∼u; nadoknaditi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mòrālan — mòrāl|an prid. 〈odr. lnī〉 1. {{001f}}koji je svojstven moralu, koji je u duhu morala; krepostan, ispravan, koji slijedi moralna načela 2. {{001f}}koji prepoznaje moralno od nemoralnoga i djeluje po principima morala [∼no opredjeljenje; ∼ni čin;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ekonomski — ekònomskī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na razvoj, proizvodnju ili upravljanje materijalnim bogatstvima; ekonomički, gospodarski, privredni 2. koji se odnosi na ekonomiju, ekonomiste i ekonome 3. koji donosi dobit, korist, koji se isplati;… … Hrvatski jezični portal
grehòta — ž ono što izaziva sažaljenje i samilost, žaljenje nad čim; šteta [∼ je; koja ∼!] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȕd — (kùda) pril. 1. {{001f}}odgovara na pitanje »u kojem pravcu« i »kojim putem« [A: ∼ ćeš? B: Ovuda.] 2. {{001f}}(kao korelativ uz kud... tud) osim što ... i, i ... i; em ... em, jedno (je) ... drugo (je) [∼ je nepokretna, ∼ ne može hodati] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rìzīk — (rìziko) m 1. {{001f}}opasnost koja se do stanovite mjere može predvidjeti i kojoj se može odrediti intenzitet 2. {{001f}}eventualni gubitak ili šteta protiv kojih se plaća osigurnina [izložiti se ∼u; preuzeti na sebe ∼; bez ∼a] ✧ {{001f}}tal.,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zȃštita — zȃštit|a ž sredstvo ili način zaklanjanja od neugodnosti, teškoća ili opasnosti ∆ {{001f}}∼a bilja grana poljoprivrede i šumarstva koja se bavi suzbijanjem i zaštitom od štetnika, bolesti i korova; ∼a na radu skup mjera (tehničkih, edukativnih,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štetočina — štetòčina m <N mn e> DEFINICIJA 1. životinja koja nanosi štetu, osobito kukac; štetnik 2. onaj koji nanosi štetu (o osobi) [velika štetočina] ETIMOLOGIJA vidi šteta … Hrvatski jezični portal
sram — srȃm m <N mn srȁmovi> DEFINICIJA 1. psih. a. mučan ili neugodan osjećaj prouzročen vlastitom pogreškom, povrijeđenom čašću, osjećajem manje vrijednosti; stid b. emocija koja je posljedica neuspjeha da se živi prema očekivanjima same osobe;… … Hrvatski jezični portal